Integrating out resonances in strongly-coupled electroweak scenarios