Boundary determination for hybrid imaging from a single measurement