Exotic Q = − 1 / 3 quark signatures at high-energy hadron colliders