Non-elliptic wavevector anisotropy for magnetohydrodynamic turbulence