Problems in the thermodynamics of the actinides in relation with the back-end of the nuclear fuel cycle