On the velocity tuning of area 18 complex cell responses to moving textures