Exact rate calculations by trajectory parallelization and tilting.