Behavioural and electrophysiological responses to F‐prostaglandins, putative spawning pheromones, in three salmonid fishes