Outside the coding genome, mammalian microRNAs confer structural and functional complexity