Occupational and community risk of SARS-CoV-2 infection among employees of a long-term care facility: an observational study