Differential habitat use and recruitment facilitate coexistence in a community with intraguild predation.