Solvent interactions with an insoluble liquid-crystalline polyester