Chern–Simons–Schrödinger theory on a one-dimensional lattice