A Note on a Reformulation of the S-Method of Multiple Comparison