Best-Arm Identification Using Extreme Value Theory Estimates of the CVaR