Reconstruction of a high‐quality metabolic model enables the identification of gene overexpression targets for enhanced antibiotic production in Streptomyces coelicolor A3(2)