Many-Body Quantum State Diffusion for Non-Markovian Dynamics in Strongly Interacting Systems.