Laboratory Investigation on the Effects of Flaky Aggregates on Dynamic Creep and Resilient Modulus of Asphalt Mixtures