On the Localized Nature of the Structural Transformations of Li2MnO3 Following Electrochemical Cycling