The Triple Aim of a Semester-Long Course in Science, Technology, and Society