Large eddy simulation of an inclined jet in crossflow with vortex generators