Lithospheric deformation beneath the San Gabriel Mountains in the southern California Transverse Ranges