Adapting public–private governance to the local context