The mid-infrared signature of photo-induced defects in the quasi-one-dimensional mixed-valence solid [PtII(en)2][PtIV(en)2Cl2][ClO4]4