Observation of difference in nuclear and magnetic roughness in CoFe/TiZr multilayers by polarized neutron reflectometry