Noisy low‐rank matrix completion under general bases