Mercury chloride exposure induces DNA damage, reduces fertility, and alters somatic and germline cells in Drosophila melanogaster ovaries