Recovery from population III supernova explosions and the onset of second generation star formation