Pattern and vegetation-environment relationships in a boreal forested wetland in northeastern Ontario