Analytic Approximations for the Velocity of Field-Driven Ising Interfaces