Laboratory tests on the outsorting of a mixture of rape seeds in a cylindrical silo