The Problem of Unsuspected Serial Correlations