Reynolds and froude number effect on the flow past an interface-piercing circular cylinder