Unveiling the monster heart: unbeamed properties of blazar 4C 71.07