HMGB1 prefers to interact with structural RNAs and regulates rRNA methylation modification and translation in HeLa cells