Statistical models for ambient noise imaging in temperate and tropical waters