Sulla Dinamica Di Un Sistema Rigido Di Cariche Elettriche In Moto Traslatorio