Being brown: Sonia Sotomayor and the Latino question