Chemiluminescence upon isomerization of dimethyldioxirane in the gas phase and on a sorbent surface