Phase interference in antiferromagnetic quantum tunneling with an arbitrarily directed magnetic field