Low-momentum nucleon-nucleon interaction and its application to few-nucleon systems