Reservoir host community and vector density predict human tick-borne diseases across the United States