Benign multicystic mesothelioma of peritoneum complicating acute appendicitis in a man: a case report