Phenotypic features and genetic characterization of male breast cancer families: identification of two recurrent BRCA2 mutations in north-east of Italy