Disturbed coordinate transformation in the neural representation of space as the crucial mechanism leading to neglect