A vitamin-C-derived DNA modification catalysed by an algal TET homologue