Modeling refractory high-entropy alloys with efficient machine-learned interatomic potentials: Defects and segregation