Bulked sample analysis in genetics, genomics and crop improvement