Learning Coagulation Processes With Combinatorial Neural Networks