Surface specific heat of confined 4He above and below Tλ